Minha vida não tem...

Minha vida não tem bússola nem relógio

Onde o dia me surpreende aí estou

Minha vida não tem espaço nem tempo

Não sei aonde vou ficar um instante depois

Não sei onde, nem quando, nem com quem

Como se apresentar aí estarei

A vida me dá licença para conhecer, aprender, 
Saber, sentir, amar, sonhar... Sem pressa

O passado está aí, talvez outra vida

O futuro é incerto, talvez outra vida

O instante final traz a calma

Por saber que vou me reencontrar

Com todo o que eu amei

O presente, ah!!! Todos estão aqui

Para permitir-me conhecer, aprender, 
Saber, sentir, amar, sonhar...

Graciela Paiz

Mi vida no tiene...

Mi vida no tiene brújula ni reloj

Donde me encuentra el día ahí estoy

Mi vida no tiene espacio ni tiempo

No sé donde me encontraré un instante después

No sé donde, ni cuando, ni con quien

Como se presente ahí estaré

La vida me permite conocer, aprender, saber,

Sentir, amar, soñar…  Sin prisa

El pasado está ahí, tal vez otra vida

El futuro es incierto, tal vez otra vida

El instante final trae la calma

De saber que me voy a reencontrar

Con todo lo que amé

El presente, ah!!! Todos están aquí

Para permitirme conocer, aprender, saber, 
Sentir, amar, soñar...

Graciela Paiz

Crónicas de la Tierra sin Mal: El Atrapasueños

Crónicas de la Tierra sin Mal: El Atrapasueños: Existe una leyenda proveniente de los pueblos originarios lakotas de origen sioux sobre el atrapasueños que reza así: Hace mucho tiempo cuan...

Kátya Chamma: Compositora, cantora, poeta, cronista e produtora cultural.

Da primeira geração de artistas de Brasília, atuou nos principais teatros, shows e eventos da capital e outros estados. Venceu vários festivais de musica, entre eles o 1º Festival Aberto de MPB de Brasília. Apresentou-se em programas de rádio y TV, e participou de jingles veiculados na mídia.

Na década de 1990 produziu, idealizou e apresentou o programa diário de televisão Capital Destaque, talk-show com enfoque especial para a área cultural.

No ano 2000, fez participação especial em show de Roberto Menescal e Wanda Sá, em Brasília.

Em 2003, lançou o CD Katya Chamma, com a participação especial de Roberto Menescal.

Em 2005, publicou o libro “Dança de espelhos”, que reúne poemas, crônicas, ensaios e haicais.

Em 2006, o Jornal das Gravadoras aponta Katya Chamma como um dos maiores expoentes dentro a Música Independente Brasileira e Exemplo de arte independente (edição 106).

Nesse mesmo ano, a artista brasiliense passa a ter seu verbete no Dicionário Houaiss Ilustrado a Música Popular Brasileira.

Em 2010, leva aos palcos a primeira edição do “Projeto GALLera Rock”.

Em 2011, participa do CD Coletánea “News From Brasil”, lançado pelo selo Sonarts.

No mesmo ano, toma posse na Academia de Letras de Taguatinga – DF.

Ainda em 2011, leva aos palcos brasilienses a 2ª edição do seu Projeto GALLera Rock.

Em 2012, o Projeto GALLera Rock comemora sua 3ª edição, y presenteia aqueles artistas que estiveram presentes nas três edições com o título  “GALLera Rock Star”.

Em 2013, lançamento do libro “No Tempo das Romãs”, traz poemas que são anteriores ao primeiro livro editado - "Dança de Espelhos".

O nome escolhido para esse segundo livro remete a um tempo em que as romãs estiveram presentes em vários momentos da vida da autora.

Site oficial: http://www.katyachamma.com

Veja também: http://www.katyachamma.com/#tour/c9a0

Dicionário Cravo Anbin de Música Popular Brasileira: http://www.dicionariompb.com.br/katya-chamma

Entrevista: http://recantodasletras.uol.com.br/entrevistas/625556

O Wikiquote tem uma coleção de citações de ou sobre Katya Chamma: http://pt.wikiquote.org/wiki/Katya_Chamma

Fonte: Wikipedia 

02/04/1982 - 02/04/2013

Una mujer...

Una mujer tiene las manos extendidas y las muñecas frágiles
sin embargo, soporta el pesos impredecible de la vida.
Tiene una urgencia de amparo,
mantiene una mirada firme y clara
en la oscuridad de las calles donde, a veces, pasa.
Tiene el rostro entre luna y estrellas
y una esperanza que se levanta con el sol de las mañanas.
En los labios, el sabor de las manzanas,
y en la risa, la frescura de la brisa.
Una mujer tiene, oculta e insospechada,
una fuerza paradójica
que puede ser mortal
o reordenar la vida.
Una mujer tiene la semilla polinizada y nacida
en la aridez de cualquier tiempo.
Trae una referencia de amor,
dedos esculpidos para acariciar la flor
y un velo que le preserva el instinto.
Una mujer tiene un silencio y una explosión,
un delirio y una postración,
y la certeza que la hace triunfante.
Una mujer tiene una vibración constante,
Una búsqueda por sentirse libre
y el poder de inventar caminos.
Tiene los últimos afectos,
el pecho desnudo,
y repleto de ternuras.
Una mujer se enriquece en las búsquedas,
de persistencias y de encantos.
Una mujer tiene el sabio gesto de un tiempo
y una luz proyectada hacia el infinito!

de Lucia Barcelos

Uma Mulher...

Uma mulher traz mãos estendidas e pulsos frágeis, 

Mas suporta os pesos imprevisíveis da vida.
Traz uma urgência de amparo,
Sustenta um olhar firme e claro
Na obscuridade das ruas onde, às vezes, transita.
Traz o rosto entre lua e estrelas
E uma esperança que se levanta com o sol das manhãs.
Nos lábios, o gosto das maçãs,
E no riso, a aragem fresca da brisa.
Uma mulher possui, oculta e insuspeitada,
Uma força paradoxal,
Que pode ser mortal
Ou reordenar a vida.
Uma mulher traz a semente polinizada e nascida
Na aridez de qualquer tempo.
Traz uma referência de amor,
Dedos esculpidos para acariciar a flor
E um véu que lhe preserva o instinto.
Uma mulher traz um silêncio e uma explosão,
Um delírio e uma prostração,
E uma certeza que a torna triunfante.
Uma mulher traz uma vibração constante,
Uma busca por sentir-se livre
E um poder de inventar caminhos.
Traz os derradeiros carinhos,
O peito despojado,
E possui-se de ternuras.
Uma mulher acumula-se de procuras,
De persistências e de encantamento.
Uma mulher traz o sábio gesto de um momento
E uma luz projetada para o infinito!

de Lúcia Barcelos

50 años del Nuevo Cancionero

Armando Tejada Gómez (21/04/1929, Mendoza; 3/11/1992, Bs. As.) fue un poeta, letrista, escritor y locutor argentino, relacionado con la música folklórica. Es el autor de la letra de "Canción con todos", considerado Himno de América Latina. Incluido entre las cinco máximas figuras autorales del folklore argentino.

En 1957 Oscar Matus se casó con la aún desconocida cantante tucumana Mercedes Sosa. De este modo las canciones de Matus y Tejada Gómez, se relacionaron con la voz excepcional de "la Negra Sosa". En 1962, Mercedes Sosa grabó su primer álbum, La voz de la zafra, incluyendo ocho canciones de Matus-Tejada Gómez: "Los hombres del río", "La zafrera", "El río y tú", "Tropero padre", "Nocturna", "Zamba de los humildes o La de los humildes", "Zamba de la distancia" y "Selva sola". El álbum buscaba consolidar el respaldo popular que el canto de Mercedes Sosa estaba cosechando en sus presentaciones públicas, y a la vez anticipaba una línea estética-cultural que sería expresamente formulada al año siguiente (1963) con el lanzamiento del Movimiento del Nuevo Cancionero, y que sería sintetizada con el título de su segundo álbum, "Canciones con fundamento" (1965), compuesto -al igual que el primero-, en base a las canciones de Matus-Tejada Gómez.

Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Armando_Tejada_G%C3%B3mez

Saber vivir - Cora Coralina

Día Mundial del Compositor!!

El Día Mundial del Compositor fue instituido el 15 de enero de 1975 en la Ciudad de México como un justo reconocimiento a quienes trascendieron por dejar letras y melodías para la posteridad, así como también para quienes continúan entregando su sensibilidad artística en la actualidad.

BEM PERTO - IMPÉRIO SOCIAL (Sub. en español)

Amor!!!

Amor!!
Me gustaría ser poeta ...
Para decirte con bellas palabras
lo que siento cuando
en la tenue claridad del cuarto
puedo ver tu rostro sonreír para mí,
cuando tus manos levemente
acarician mis cabellos y yo los tuyos.
Cuando en la complicidad de nuestras miradas
nos decimos cuanto nos respetamos,
nos amamos, nos deseamos…
En esos momentos…
Deseo que la noche sea eterna!
Me gustaría ser poeta...
pero si lo fuese, tal vez
no advertirías mi presencia.
(Graciela Paiz)
______________________________________

Amor!!!
Gostaria de ser poeta…
Para te dizer com belas palavras
o que sinto quando
na tênue claridade do quarto
posso ver teu rosto sorrir para mim,
quando tuas mãos levemente
acariciam meus cabelos e eu os teus.
Quando na cumplicidade de nossos olhares
nos dizemos quanto nos respeitamos,
nos amamos, nos desejamos...
Nesse momento...
Desejo que a noite seja eterna!
Gostaria de ser poeta…
Mas se fosse tal vez
não perceberias minha presença.
(Graciela Paiz)

Espaço Trilha Sonora de Cinema!!!

O tema de hoje é Rock no Cinema Parte I. Sejam todos bem vindos! Salve! Salve! http://www.gramadoradiofloresta.com.br/

Um Bacana 2013 moçaaaadaaaa!!!

Nossos agradecimentos ao 2012, e que em 2013, possamos ser ainda mais solidários com nosso semelhante! Ao céu, que um dia nos terá Às águas do mar e toda a imensidão Ao vento que um dia nos fará calar Aos nossos amigos e a nossas famílias! A tudo que tivemos que passar... Às tristezas e alegrias que nos fizeram crescer! Ao sol que sempre vem nos iluminar... À força de nossa vontade de viver e prosseguir com esse trabalho! À lua, que nos faz acreditar... Ao sorriso, e cada palavra de incentivo! Ao sonho, que a cada dia se realiza... À esperança, que não nos abandona... À música, que sempre nos faz felizes Às cores da vida em todo nosso viver! À alegria, que sempre temos em nossos corações... A vocês, que nos acompanham e colaboram com esse trabalho que executamos com afinco, determinação e prazer! Enfim, o nosso muito obrigado do fundo dos nossos corações a todos! Um lindo e um iluminado 2013. Saudações musicais! Salve! Salve! ............. Marco Antero e Equipe da Gramado Rádio Floresta! http://www.gramadoradiofloresta.com.br/ http://gramadoradiofloresta.blogspot.com.br/

Cuando los ángeles lloran - Maná

Maná canta a "Chico Mendes" (15/12/1944 - 22/12/1988)