En la China antigua existía la creencia de que todas las personas y sus circunstancias estaban unidas entre sí por un HILO ROJO que se podía torcer, enredar y tensarse, pero nunca romperse. Un hilo rojo invisible como anexo entre aquello que está destinado a encontrarse a pesar del tiempo y del espacio. (Sir Muse)

Bienvenidos a este encuentro!!!


Na China antiga, acreditava-se que todas as pessoas e suas circunstâncias estavam unidas por um FIO VERMELHO que poderia emaranhar-se, dobrar-se, ou esticar-se, mas nunca romper-se. Um fio invisível vermelho como um elo entre o que está destinado a encontrar-se, independentemente do tempo e do espaço. (Sir Muse)

Bem-vindos ao encontro!!!



1 de mayo de 2015

1º de Mayo - Día del Trabajador

El 1º de mayo se conmemora el "Día Internacional del Trabajador" en homenaje a los llamados "Mártires de Chicago", grupo de sindicalistas que fueron ejecutados en 1886.
El reclamo de los trabajadores era, entre otras cosas, la reducción de la jornada de trabajo a 8 horas.

  

22 de abril de 2015

22 de abril - Día Mundial de la Tierra

"Es nuestro turno liderar el cambio"

Tierra…
Bramido de furia,
De león herido,
Invade nuestras vidas
Tsunamis, terremotos.
Vidas mezquinas
Que te mutilaron
Sin  advertir
Nuestro desamparo.

Nos recogiste en tu seno
A cambio recibiste
Tal fuerza destructiva,
Ausencia de solidaridad
Cargada de egoísmo.
Desbastamos tus montes,
Contaminamos tus aguas,
Desviamos tu cauce.
Anticipamos tu muerte
Con ello nuestro fin...

(Graciela Paiz)






13 de abril de 2015

Eduardo Galeano (03/09/1940-13/04/2015)

Eduardo Galeano (03/09/1940-13/04/2015, Montevideo, Uruguay), periodista y escritor, considerado uno de los más destacados autores de la literatura latinoamericana.


27 de marzo de 2015

27 de Marzo - Día Mundial del Teatro

El día mundial del teatro se celebra cada 27 de marzo desde 1961. La fecha fue instaurada por el Instituto Internacional de Teatro de la UNESCO, para promocionar las artes escénicas como embajadoras de la cultura, la identidad y la sociedad de todos los países del mundo.


Canción para dormir a un niño mapuche - Beatriz Pichi Malen

8 de marzo de 2015

8 de Marzo - Día Internacional de la Mujer Trabajadora

Un 8 de marzo de 1908 fueron quemadas dentro de la fábrica COTTON DE NEW YORK 129 mujeres operarias que ocupaban las instalaciones por reivindicaciones tales como salario igual por igual trabajo, por reducción de jornadas laborales a 10 horas y descanso dominical.

Desde entonces, las mujeres conmemoramos esta fecha como un día de lucha, de balance sobre nuestras conquistas y de proyectos a cerca de nuestras reivindicaciones.
En ellas recordamos a todas las mujeres que desde su lugar, ya sea en el hogar, en las fábricas, en las empresas, en las escuelas, en los hospitales, entregan sus vidas por libertad e justicia.
________________________________________________

8 de Março – Dia Internacional da Mulher Trabalhadora.

Em 8 de março de 1908 foram queimadas dentro da fábrica COTTON DE NEW YORK 129 mulheres operárias que ocupavam suas instalações por reivindicarem salário igual por trabalho igual, por redução de jornadas para 10 horas e descanso dominical.

Desde então, nós mulheres comemoramos esta data como um dia de luta, de balanço sobre nossas conquistas e de projetos a cerca de nossas reivindicações.
Lembramos delas em todas as mulheres que desde seu lugar, seja no lar, nas fábricas, nas empresas, nas escolas, nos hospitais, entregam suas vidas por liberdade e justiça.



24 de diciembre de 2014

Feliz Navidad...!!

El mejor mensaje de Navidad es aquel que viene de nuestros corazones, en silencio, y llena de ternura y amor los corazones de aquellos que nos acompañan en el camino de la vida!!


11 de diciembre de 2014

11 de diciembre - Día Nacional del Tango

Se instituyó con el objetivo de destacar la importancia del tango en la cultura argentina y en homenje a la fecha de nacimiento del cantor Carlos Gardel y del director de orquesta Julio de Caro, por iniciativa de Ben Molar.
El tango es una de las expresiones más característica de la cultura rioplatense (Argentina y Uruguay) que incluye música, danza y poesía.
En el año 2009 fue inscripto en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. En la nominación de la UNESCO se describe al tango como "un ejemplo de proceso de la sedimentación cultural y de la transformación social a través del tiempo".