En la China antigua existía la creencia de que todas las personas y sus circunstancias estaban unidas entre sí por un HILO ROJO que se podía torcer, enredar y tensarse, pero nunca romperse. Un hilo rojo invisible como anexo entre aquello que está destinado a encontrarse a pesar del tiempo y del espacio. (Sir Muse)

Bienvenidos a este encuentro!!!


Na China antiga, acreditava-se que todas as pessoas e suas circunstâncias estavam unidas por um FIO VERMELHO que poderia emaranhar-se, dobrar-se, ou esticar-se, mas nunca romper-se. Um fio invisível vermelho como um elo entre o que está destinado a encontrar-se, independentemente do tempo e do espaço. (Sir Muse)

Bem-vindos ao encontro!!!



2 de febrero de 2011

Pensamentos incertos - Graciela Paiz

Pensamentos incertos
Me conduzem por caminhos
Revestidos de folhas secas.

Fiapos de outras vidas
Se apresentam aqui
Em recordações fantasmagóricas.

Recordo um olhar
Azul como o céu
Refletido no mar
Mas poderia ser verde ou negro.

Olhar que me diz:
Tenho segredos
Que nunca saberás,
Tenho uma vida
Em que tu não estás.
_________________________

PENSAMIENTOS INCIERTOS

Pensamientos inciertos
Me conducen por caminos
Tapizados de hojarascas.

Hilachas de otras vidas
Se presentan aquí
En recuerdos fantasmáticos.

Recuerdo una mirada
Azul como el cielo
Reflejado en el mar
Mas podría ser verde o negra.

Mirada que me dice:
Tengo secretos
Que nunca sabrás
Tengo una vida
En la que tú no estás.

2 comentarios:

  1. The blog is very good!
    Congratulations!
    http://nelsonsouzza.blogspot.com
    Saludos, Graciela!!!

    ResponderEliminar
  2. Oi Nelson!! Muito obrigada pela visita!!
    Adorei seu blog!!
    Abraço.

    ResponderEliminar