En la China antigua existía la creencia de que todas las personas y sus circunstancias estaban unidas entre sí por un HILO ROJO que se podía torcer, enredar y tensarse, pero nunca romperse. Un hilo rojo invisible como anexo entre aquello que está destinado a encontrarse a pesar del tiempo y del espacio. (Sir Muse)

Bienvenidos a este encuentro!!!


Na China antiga, acreditava-se que todas as pessoas e suas circunstâncias estavam unidas por um FIO VERMELHO que poderia emaranhar-se, dobrar-se, ou esticar-se, mas nunca romper-se. Um fio invisível vermelho como um elo entre o que está destinado a encontrar-se, independentemente do tempo e do espaço. (Sir Muse)

Bem-vindos ao encontro!!!



9 de agosto de 2011

Alucinada - Graciela Paiz

Agradable e inexplicable frío invade mi cuerpo.
Recorre mi columna, vértebra por vértebra.
Tu imagen está ahí, tan cerca y tan lejos.
Cada palabra, cada mirada, cada gesto
permanecen en la memoria.
Grito tu nombre… intento tocarte.
Tu imagen se desvanece.
Mi mente alucinada te busca.
Se pierde en el espacio-tiempo.
No quiere regresar… se obstina en encontrarte.
No entiende de desencuentros,
de abandonos, de sueños perdidos.
Cuerpo acaracolado.
Mente y alma, perdidas… no sé dónde.
__________________________​_____________

Agradável e inexplicável frio invade meu corpo.
Percorre minha coluna, vértebra por vértebra.
Tua imagem está aqui, tão perto e tão longe.
Cada palavra, cada olhar, cada gesto
permanecem na memória.
Grito teu nome... tento tocar-te.
Tua imagem se desvanece.
Minha mente alucinada te busca.
Se perde no espaço e no tempo.
Não quer regressar... se obstina em te encontrar.
Não entende de desencontros, de abandonos
de sonhos perdidos.
Corpo acaracolado.
Mente e alma perdidas… não sei onde.







No hay comentarios.:

Publicar un comentario