En la China antigua existía la creencia de que todas las personas y sus circunstancias estaban unidas entre sí por un HILO ROJO que se podía torcer, enredar y tensarse, pero nunca romperse. Un hilo rojo invisible como anexo entre aquello que está destinado a encontrarse a pesar del tiempo y del espacio. (Sir Muse)

Bienvenidos a este encuentro!!!


Na China antiga, acreditava-se que todas as pessoas e suas circunstâncias estavam unidas por um FIO VERMELHO que poderia emaranhar-se, dobrar-se, ou esticar-se, mas nunca romper-se. Um fio invisível vermelho como um elo entre o que está destinado a encontrar-se, independentemente do tempo e do espaço. (Sir Muse)

Bem-vindos ao encontro!!!



16 de enero de 2012

Encuentro...

Cuando te conocí mi alma dijo: te encontré…!!
Cuando te conocí mi cuerpo gritó: te extrañé…!!
Cuando sentí tu olor fue como amanecer
con la frescura de las flores del campo.
Cuando sentí tus caricias mi ser gimió de placer…
Amo cuando invades mi universo
e lentamente haces que mis sentidos despierten…

Graciela Paiz
________________________________________________

ENCONTRO...

Quando te conheci minha alma disse: te encontrei…!!
Quando te conheci meu corpo gritou: saudade...!!
Quando senti teu cheiro foi como amanhecer
com a frescor das flores do campo.
Quando senti tuas caricias meu ser gemeu de prazer...
Amo quando invades meu universo
e devagarzinho faz com que meus sentidos acordem...

Graciela Paiz

No hay comentarios.:

Publicar un comentario