En la China antigua existía la creencia de que todas las personas y sus circunstancias estaban unidas entre sí por un HILO ROJO que se podía torcer, enredar y tensarse, pero nunca romperse. Un hilo rojo invisible como anexo entre aquello que está destinado a encontrarse a pesar del tiempo y del espacio. (Sir Muse)

Bienvenidos a este encuentro!!!


Na China antiga, acreditava-se que todas as pessoas e suas circunstâncias estavam unidas por um FIO VERMELHO que poderia emaranhar-se, dobrar-se, ou esticar-se, mas nunca romper-se. Um fio invisível vermelho como um elo entre o que está destinado a encontrar-se, independentemente do tempo e do espaço. (Sir Muse)

Bem-vindos ao encontro!!!



19 de diciembre de 2012

“Ysy, Kuarahy ha Yvytu” | A Mãe Água, o Sol e o Ar de Miguel Hachen

Miguel Hachen Foto: gentileza de Cadu
Obra mural no Edifício do Saber - Parque Tecnológico de Itaipu Obra Mural “Ysy, Kuarahy ha Yvytu” (A Mãe Água, o Sol e o Ar)Rica em recursos hídricos, nossa região é abastecida pelos Rios Paraná, Iguaçu e muitos outros de menor envergadura; contamos com numerosos córregos, infinidades de nascentes, o vasto Lago de Itaipu e o Aquífero Guarani que repousa nas profundezas da terra. Não obstante, excetuando as ações de responsabilidade socioambiental de instituições como a Itaipu Binacional, a consciência social sobre os cuidados com a água e, em geral, com o meio ambiente, ainda é escassa. O homem continua explorando e poluindo este recurso não renovável de forma irresponsável, sem avaliar as futuras consequências.A obra mural Ysy, Kuarahy ha Yvytu, criada especialmente para embelezar o Espaço Multiuso, andar térreo do Edifício do Saber, convida-nos a refletir sobre esta questão que nos inclui a todos. A figura feminina simboliza a Água, Mãe Universal de todos os seres que habitam a Terra. Uma Mãe deificada que gera e preserva a vida. Mas, essa arquetípica Mãe, imensa e afetuosa, a quem devemos reverenciar porque nos sustenta e é fonte de energia vital e espiritual para toda a humanidade, também é sublime e frágil. Ela, como toda mãe, precisa do nosso cuidado e atenção. Junto com a figura da água estão representados outros dois elementos essenciais para a continuidade da vida em nosso planeta: o Sol e o Ar.O mural foi concebido preservando algumas áreas da parede original para se integrar à arquitetura do prédio e harmonizar com o ambiente natural que o circunda. Em consonância com o conteúdo da obra, as formas, cores e grafismos da Linguagem Plástica Neoguarani valorizam o contexto social, histórico e geográfico para ressaltar as características estéticas da nossa identidade cultural.Como expressão artística, a obra mural Ysy, Kuarahy ha Yvytu cumpre uma função estética, mas a sua principal finalidade é a de atrair a atenção do público para sensibilizar e promover a consciência social sobre a necessidade de zelar pela nossa riqueza hídrica, os recursos naturais e a biodiversidade.Obra Mural “Ysy, Kuarahy ha Yvytu” (La Madre Agua, el Sol y el Aire)Rica en recursos hídricos, nuestra región es servida por los Ríos Paraná, Iguazú y muchos otros de menor magnitud; contamos con numerosos arroyos, infinidad de nacientes, el vasto Lago de Itaipú y el Acuífero Guaraní que reposa en las profundidades de la tierra. Sin embargo, exceptuando las acciones de responsabilidad socio ambiental de instituciones como Itaipú Binacional, la consciencia social sobre los cuidados con el agua y con el medio ambiente, en general, aun es insuficiente. El hombre continúa explotando y contaminando este recurso no renovable de forma irresponsable, sin evaluar las consecuencias.La obra mural Ysy, Kuarahy ha Yvytu, creada especialmente para embellecer el Espacio Multiuso de la planta baja del Edificio del Saber, nos invita a reflexionar sobre esta cuestión que nos incluye a todos. La figura femenina simboliza el Agua, Madre Universal de todos los seres que habitan la Terra. Una Madre deificada que genera y preserva la vida. Pero, esa arquetípica Madre, inmensa y afectuosa, a quien debemos reverenciar porque nos alimenta y es fuente de energía vital y espiritual para toda la humanidad, también es sublime y frágil. Como toda madre, Ella precisa de nuestro cuidado y atención. Junto con la figura del agua están representados otros dos elementos esenciales para la continuidad de la vida en nuestro planeta: el Sol y el Aire.Miguel Hachen Neoguaraní. (Fuente:https://www.facebook.com/Neoguarani)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario